ABOUT

伝統的な価値観や商業主義に捉われることなくインディペンデントな活動をしている音楽家やオーガナイザーを中心とした新しいネットワークの形成を目指す。また様々な要素が複雑に絡み合ったアジアの各都市の文化状況を現地リサーチを通じて理解を深め、多様なバックグラウンドを持ったアーティストたちが共に新たな音楽の可能性を追求できるようなコラボレーション・モデルを提示してゆく。

PROJECT DIRECTOR

水田拓郎 / dj sniff

音楽家、キュレーター、香港城市大學客員助教授
1978年生。ターンテーブル奏者、DJ、キュレーター。オランダ、アムステルダムのSTEIM電子楽器スタジオで長年Artistic Directorとしてリサーチ、キュレーション、レジデンシープログラムを任され、100以上のコンサートプログラムおよびアーティストプロジェクトを企画/製作。演奏家としてはターンテーブルと独自の演奏ツールを組み合わせながら実験音楽/インプロビゼーション/電子音楽の分野で活動。これまでにCTM Berlin, Warsaw Autumn, Flow Festival Helsinki, REDCAT LA, March Meeting Sharjah、Jazz em Agosto Lisbon、台北TranSonic、Platforma Moscowなどへの招聘、世界中のレーベルから作品をリリースしている。現在は香港に拠点を移し活動を続けている。

ユエン・チーワイ

音楽家、デザイナー
インスタレーション、ダンス、 映画、テレビ、ラジオなど幅広い分野のサウンドデザインや作曲を手がけ、シンガポール国内だけでなく海外でも活躍。無数の電子機器を用い、ドローン・アンビエント・フィールドレコーディングのスタイル・手法で音楽を創ることや即興的なサウンド、ノイズの探求で知られる。

Organization

国際交流基金 アジアセンター

〒160-0004
東京都新宿区四谷 4-16-3
Tel. 03-5369-6140

Co-Organization

P3 art and environment

〒162-0837
東京都新宿区納戸町12番地 第5長森ビル4階
Tel. 080-3153-0914